Das Hotel Babylon wird zur Kulisse für einen Filmdreh. Leider sind die Hauptdarsteller Katy und Tom einander spinnefeind. Jack fällt die undankbare Aufgabe zu, die beiden auseinander zu halten und ihnen zudem jeden Wunsch von den Augen abzulesen. Gino und Ben versuchen derweil, für den Film entdeckt zu werden, haben dabei aber nicht den erhofften Erfolg. Ganz andere Sorgen plagen Anna, die von Ned zu einer New-York-Reise eingeladen wurde - aber viel lieber mit Charlie zusammenkommen möchte...
Beim Lauftraining mit Rob hört Andrew plötzlich Hilfeschreie. In letzter Sekunde kann er ein Baby vor dem Ertrinken in einem Swimmingpool retten. Die Babysitterin war einen Moment lang unaufmerksam. Rob fühlt sich schuldig, weil er die Schreie nicht gehört hat und zweifelt an seiner Eignung als Rettungsschwimmer. Kurz darauf soll ihm auch noch der Küstenwachen-Pokal, die Auszeichnung für den besten Kadetten des Jahres, überreicht werden. Eine Ehrung, die er seiner Meinung nach gar nicht verdient hat...
Ein Brandanschlag auf einen türkischen Club kostet 17 Menschen das Leben. Brooks und Devlin stehen unter Druck, den Täter möglichst schnell aus dem Verkehr zu ziehen. Zunächst gehen die Ermittler von einem rassistisch motivierten Verbrechen aus, müssen aber bald feststellen, dass die Sache viel komplizierter ist. Erschwert werden die Ermittlungen noch zusätzlich, weil ein wichtiges Beweisstück nicht sichergestellt werden kann: Die dafür notwendigen Maßnahmen würden nämlich die Menschen- und Bürgerrechte des Hauptverdächtigen verletzen...
Josh stellt eine Liste mit möglichen Anwärtern auf das frei gewordene Amt des Vizepräsidenten zusammen und hat dabei einige harte Nüsse zu knacken. Toby versucht unterdessen, seine hochschwangere Exfrau Andi zurückzugewinnen, indem er ihr ein Haus kauft. Andi reagiert allerdings weniger positiv als erhofft. Zoey Bartlet muss sich eingestehen, dass sie mehr für Charlie empfindet, als ihr lieb ist. Sie will sogar mit ihrem Freund Jean-Paul Schluss machen - aber dann überschlagen sich die Ereignisse: Zoey wird auf der Abschlussparty ihrer Universität entführt...
Das Weiße Haus ist nach der Entführung von Zoey Bartlet in heller Aufregung. Die First Lady erleidet einen Nervenzusammenbruch, und auch Präsident Bartlet ist mit der Situation überfordert. Er kommt zu dem Schluss, dass er die Geschicke des Landes nicht lenken kann, solange Zoey nicht in Sicherheit ist. Schweren Herzens beschließt Bartlet, den 25. Zusatzartikel zur Verfassung zu anzuwenden, der die Amtsunfähigkeit des Präsidenten regelt. Da es noch keinen Vizepräsidenten gibt, geht die Amtsgewalt an den Sprecher des Repräsentantenhauses, Glen Allen Walken, über...