Samstag 11 September
06.10
The Guard
Quarantäne(Love Sick) - EP.19, ST.1
» Weitere EpisodenDie Küstenwache wird zu einem Einsatz gerufen. Eine Gruppe von fünf Freunden, die sich noch aus der Schulzeit kennen, ist bei einem Bootsausflug plötzlich erkrankt. Eine Frau namens Tegan hat einen Herzstillstand erlitten. Für sie kommt jedoch jede Hilfe zu spät, sie stirbt auf dem Weg ins Krankenhaus. Das Einsatzteam und die restlichen Ausflügler, bei denen sich ebenfalls Symptome gezeigt hatten, werden sofort unter Quarantäne gestellt. Das Seucheneinsatzteam vermutet, dass ein Virus verantwortlich ist. Bewahrheitet sich der Verdacht oder ist etwas ganz anderes die Ursache für Tegans Tod?
06.55
The Guard
Sturz in die Tiefe(Out of the Woods) - EP.20, ST.1
» Weitere EpisodenEine Familie ist mit ihrem Segelboot in eine abgelegene Gegend gefahren. Während eines Landausflugs stürzen der zwölfjährige Sohn und die Eltern in eine Schlucht und ziehen sich schwerste Verletzungen zu. Die ältere Tochter kann über Funk die Küstenwache verständigen. Das Team macht sich sofort auf den Weg. Am Einsatzort eingetroffen, wird jedoch schnell klar, dass die Rettung nur aus der Luft möglich ist, da die Verletzten nicht zu Fuß aus der schwer zugänglichen Schlucht abtransportiert werden können. Derzeit sind aber alle Rettungshubschrauber im Einsatz...
07.40
The Guard
Das Totenschiff(At Sea) - EP.21, ST.1
» Weitere EpisodenDas Fischerboot Wasp gerät in Seenot. Als die Cape Pacific endlich eintrifft, kommt für zwei der Männer an Bord leider jede Hilfe zu spät. Nur ein junger Mann kann durch Robs Widerbelebungsmaßnahmen gerettet werden. Keith, der Überlebende, trägt jedoch eine schwere Hirnschädigung davon und muss mit Hilfe von Maschinen am Leben erhalten werden. Rob macht sich deshalb Vorwürfe und wirft Andrew vor, dass dieser ihn nicht von der Wiederbelebung abgehalten hat...
08.30
The Guard
Man lebt nur einmal(Full Circle) - EP.22, ST.1
» Weitere EpisodenBeim Lauftraining mit Rob hört Andrew plötzlich Hilfeschreie. In letzter Sekunde kann er ein Baby vor dem Ertrinken in einem Swimmingpool retten. Die Babysitterin war einen Moment lang unaufmerksam. Rob fühlt sich schuldig, weil er die Schreie nicht gehört hat und zweifelt an seiner Eignung als Rettungsschwimmer. Kurz darauf soll ihm auch noch der Küstenwachen-Pokal, die Auszeichnung für den besten Kadetten des Jahres, überreicht werden. Eine Ehrung, die er seiner Meinung nach gar nicht verdient hat...
09.10
The Wire
Im Hafen(Ebb Tide) - EP.1, ST.2
» Weitere EpisodenMcNulty ist von Colonel Rawls zur Wasserschutzpolizei strafversetzt worden. Als McNulty eine unbekannte Tote im Hafenbecken entdeckt, wittert er eine günstige Gelegenheit, seinem ehemaligen Vorgesetzten eins auszuwischen. Unterdessen kommt es wegen einer Lappalie zum Streit zwischen Frank Sobotka, dem Schatzmeister der Hafenarbeiter-Gewerkschaft, und Polizeichef Valchek - mit weitreichenden Folgen für die beiden Streithähne. Auch Hafenpolizistin Beatrice "Beadie" Russell hat einen harten Tag: In einem aufgebrochenen Container findet sie die Leichen von dreizehn illegalen Einwanderinnen...
10.05
Melrose Place
Eine neue Chance(Duet for one) - EP.1, ST.2
Michael ist unzufrieden mit der Rehabilitationsklinik, in die er verlegt worden ist. Er bittet Jane, ihn so lange zu sich zu nehmen, bis ein Platz in einer besseren Klinik frei wird. Zögernd lässt sie sich darauf ein. Währenddessen hat Sydney Probleme, die Miete für ihre Wohnung zusammenzubekommen, und arbeitet deshalb nebenbei für Laurens Callgirl-Ring. Den anderen erzählt sie allerdings, sie habe einen Job als Fotomodell gefunden. Doch die erfahrene Fotografin Jo glaubt nicht an Sydneys Geschichte...
10.50
Melrose Place
Auf Abwegen(Strange Bedfellows) - EP.1, ST.2
Alison lässt sich von Steve verwirren und ist fast soweit, mit ihm ins Bett zu gehen. Billy ist völlig frustriert, weil er glaubt, Alison verloren zu haben. Noch dazu muss er ein Feature über Partnersuche per Video schreiben, das ihm alle Illusionen raubt, denn alle heiratswilligen Frauen entpuppen sich als geldgierige Hyänen. Sein allgemeiner Frust treibt ihn ausgerechnet in Amandas Arme. Auch sie ist enttäuscht, da sie erfahren hat, dass Jack keineswegs unschuldig an der Verhaftung ihres Vaters ist...
11.40
Melrose Place
Trennungen/Versöhnungen(Under the Mistletoe) - EP.1, ST.2
Obwohl Alison sich gegen Steve entschieden hat, will Billy zunächst nichts mehr von ihr wissen. Ebenso will auch Jane keinen Neuaufguss ihrer gescheiterten Ehe mit Michael. Zwar bemüht er sich, sie wieder für sich zu gewinnen, aber gnadenlos engagiert sie eine Pflegerin für ihren Exmann, damit sie selbst mit Robert feiern kann. Auch Sydney bemüht sich darum, mit alten Gewohnheiten zu brechen und gibt ihr Doppelleben auf. Da es nicht so aussieht, als würde Katya zu Weihnachten zurückkommen, organisiert die Hausgemeinschaft eine Weihnachtsparty für den kleinen Nikki.
