Samstag 04 September
06.10
The Guard
Rivalitäten(Fistful of Rain) - EP.14, ST.1
» Weitere EpisodenDie Stimmung in Port Hallet könnte angespannter nicht sein. Grund dafür: Der einheimischen Bevölkerung wurde ein vorläufiges Fischereiverbot auferlegt. Davon nicht betroffen sind jedoch die ortsansässigen Indianer. Der Konflikt spitzt sich zu, als die einheimischen Fischer aus Frust versuchen, ein Boot der indianischen Urbevölkerung zu versenken...
06.55
The Guard
Strandgut(Body Parts) - EP.15, ST.1
» Weitere EpisodenDer Hund des blinden Mike Weber findet am Strand den abgetrennten Fuß einer jungen Frau. Die Polizistin Jen Renwald und der Gerichtsmediziner Ted Freland aus Vancouver prüfen, ob es sich um ein Verbrechen handeln könnte. Jen zieht in Erwägung, dass eine bestimmte Drogen-Gang dahinter stecken könnte, da diese vor sieben Jahren in der Gegend bereits einmal aktiv war. Außerdem gilt das Abtrennen von Füßen als gängige Bestrafung für Drogenkuriere, die etwas für den Eigenbedarf abgezweigt haben. Erhärtet sich der Verdacht?
07.40
The Guard
Von Brüdern und Schwestern(He is Heavy, He's My Brother) - EP.16, ST.1
» Weitere EpisodenNach längerer Zeit meldet sich Andrews älterer Bruder. Brad hat offenbar wieder einmal Probleme am Hals. Schließlich kann er Andrew zu einem gemeinsamen Bootsausflug überreden, allerdings sehr zu Amys Missfallen, der ihr Schwager wegen seiner Unzuverlässigkeit noch nie sympathisch war. Brad erscheint wenig später mit zwei Freunden, die eher an Alkohol als an der frischen Meeresbrise interessiert zu sein scheinen. Auf hoher See kommt es dann zur Katastrophe: Einer von Brads Freunden sprengt aus Leichtsinn das Boot in die Luft. Werden die Brüder gerettet?
08.30
The Guard
Explosive Frauen(Last Night) - EP.17, ST.1
» Weitere EpisodenBritta, eine junge Frau aus Europa, hört heftige Explosionen. Die Küstenwache geht der Sache nach, kann zunächst jedoch nicht den Grund der Explosionen ermitteln, da keine Bootwracks oder Ähnliches gefunden werden. Bald findet Carly allerdings heraus, dass jemand offenbar mit Sprengstoff fischt. Als sie und die Kadettin Steffi nachts mit der "Port Hallet One" auf der Lauer liegen, werden bei einer weiteren Explosion zwei Männer verletzt. Einer der beiden berichtet später, dass die Explosionen auch dazu dienten, die "verrückte" Einsiedlerin Caitlin zu erschrecken...
09.15
The Guard
Das Stadtfest(Boom) - EP.18, ST.1
» Weitere EpisodenWährend des alljährlichen Stadtfestes in Port Hallet wird von einem Fischer ein Leichenteil aus dem Meer gezogen: Ein Schienbein, das - wie sich wenig später herausstellt - zur gleichen Frau gehört hat wie der Fuß, der vor kurzem von einem Mann am Strand entdeckt worden war. Die Ermittler gehen allerdings nicht von Mord, sondern von Selbstmord aus. Wie passt das Ganze zusammen?
10.05
Melrose Place
Eifersucht und Intrigen(No Bed of Roses) - EP.18, ST.1
Jake fängt eine Beziehung mit Amanda an. Prompt bietet ihr Vater Palmer ihm einen Job als Leiter seiner neuen Werkstatt an. Dort werden Nachbauten von Oldtimern hergestellt, wobei Jake seine früheren Erfahrungen gut einbringen kann. Für Jo ist es hart, ihren Ex-Freund mit Amanda zusammen zu sehen. Sie stürzt sich voll und ganz in ihre Arbeit, wobei es ihr gerade recht kommt, dass Alison ihr einen lukrativen Fotojob für die Werbekampagne von Steve MacMillan besorgt hat...
10.50
Melrose Place
Die Scheinehe(Married to it) - EP.18, ST.1
Matt lernt auf einer Vernissage den attraktiven Joe kennen. Als dieser jedoch erfährt, dass Matt verheiratet ist, zieht er sich enttäuscht zurück. Zwar kann Matt das Missverständnis aufklären, doch ihre erste Verabredung wird empfindlich gestört, als ein Beamter der Einwanderungsbehörde seinen Besuch ankündigt und Katya mit ihrer Tochter zusammen überstürzt bei Matt einziehen muss. Sydney wiederum ist überglücklich, weil sie endlich einen Job gefunden hat. Stolz erzählt sie Jane, dass sie jetzt kellnert. Doch die bereitet sich gerade seelisch auf ihre erste Nacht mit Robert vor...
11.40
Melrose Place
Die Unruhestifterin(The Tangled Web) - EP.18, ST.1
Steve schlägt Alison und Billy vor, mit Jo und ihm ein Wochenende auf seiner Ranch zu verbringen. Trotz seiner Eifersucht auf Steve willigt Billy ein, aber das Wochenende wird kein Erfolg. Billy macht Alison eine Szene, weil er merkt, wie es zwischen Alison und Steve knistert. Jo hingegen will nicht mit Steve schlafen, weil sie immer noch an Jake denken muß. Alle sind unglücklich und reisen vorzeitig ab...
