The Listener - Hellhörig
Weitere Episoden
21 Mai 12
Episoden 1, Stagione 2
Die Fremde im See(The Lady in the Lake)
Toby und Oz sind mit ihrem Rettungswagen unterwegs, als sie zu einem dringenden Einsatz am Strand gerufen werden. Am Ort des Geschehens angekommen, treffen sie auf eine junge Frau, die verwirrt umherläuft und scheinbar ihr Gedächtnis verloren hat. Toby bringt sie umgehend zu Olivia in die Klinik, doch anfangs kann sie sich nur bruchstückhaft erinnern. Nach und nach stellt sich heraus, dass die Frau als "Problemlöserin" in einem Minenunternehmen arbeitete, das mögliche Gegner offenbar ohne Rücksicht auf Verluste aus dem Weg geräumt hat. Aber warum kann sie sich an nicht erinnern? /
22 Mai 12
Episoden 1, Stagione 2
Die Fremde im See(The Lady in the Lake)
Toby und Oz sind mit ihrem Rettungswagen unterwegs, als sie zu einem dringenden Einsatz am Strand gerufen werden. Am Ort des Geschehens angekommen, treffen sie auf eine junge Frau, die verwirrt umherläuft und scheinbar ihr Gedächtnis verloren hat. Toby bringt sie umgehend zu Olivia in die Klinik, doch anfangs kann sie sich nur bruchstückhaft erinnern. Nach und nach stellt sich heraus, dass die Frau als "Problemlöserin" in einem Minenunternehmen arbeitete, das mögliche Gegner offenbar ohne Rücksicht auf Verluste aus dem Weg geräumt hat. Aber warum kann sie sich an nicht erinnern? /
22 Mai 12
Episoden 2, Stagione 2
Im Kopf des Mörders(Crime Seen)
Mc Cluskey will herausfinden, was es mit Toby auf sich hat und setzt deshalb ihren Assistenten auf ihn an, der jedoch nicht besonders viel erfährt. Daher beschließt sie, selbst aktiv zu werden und spricht Toby an. Der ist allerdings noch nicht bereit, Mc Cluskey reinen Wein einzuschenken und tischt ihr stattdessen ein Lügenmärchen über seine angebliche Fähigkeit, die Mimik von Menschen zu interpretieren, auf. Als ein Informant von Mc Cluskey wenig später in ernsthaften Schwierigkeiten steckt, ist Tobys Hilfe gefragt, wodurch Mc Cluseky von seiner wirklichen Gabe erfährt... /
23 Mai 12
Episoden 2, Stagione 2
Im Kopf des Mörders(Crime Seen)
Mc Cluskey will herausfinden, was es mit Toby auf sich hat und setzt deshalb ihren Assistenten auf ihn an, der jedoch nicht besonders viel erfährt. Daher beschließt sie, selbst aktiv zu werden und spricht Toby an. Der ist allerdings noch nicht bereit, Mc Cluskey reinen Wein einzuschenken und tischt ihr stattdessen ein Lügenmärchen über seine angebliche Fähigkeit, die Mimik von Menschen zu interpretieren, auf. Als ein Informant von Mc Cluskey wenig später in ernsthaften Schwierigkeiten steckt, ist Tobys Hilfe gefragt, wodurch Mc Cluseky von seiner wirklichen Gabe erfährt... /
23 Mai 12
Episoden 3, Stagione 2
Blut und Fahneneid(In His Sights)
Die Konservative Partei hält einen Parteitag ab. Die beiden Spitzenkandidaten Legree und Spires kämpfen mit harten Bandagen. Als Toby die Gedanken eines Attentäters liest, machen sich Mc Cluskey und Toby auf die Suche nach dem potenziellen Täter. Dabei stoßen sie bei ihren Ermittlungen auf die Afghanistan-Vergangenheit Spires: Während seiner Dienstzeit kam ein unter seinem Kommando stehender Soldat auf mysteriöse Weise ums Leben. Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesem Vorfall und dem drohenden Mordanschlag? /
24 Mai 12
Episoden 3, Stagione 2
Blut und Fahneneid(In His Sights)
Die Konservative Partei hält einen Parteitag ab. Die beiden Spitzenkandidaten Legree und Spires kämpfen mit harten Bandagen. Als Toby die Gedanken eines Attentäters liest, machen sich Mc Cluskey und Toby auf die Suche nach dem potenziellen Täter. Dabei stoßen sie bei ihren Ermittlungen auf die Afghanistan-Vergangenheit Spires: Während seiner Dienstzeit kam ein unter seinem Kommando stehender Soldat auf mysteriöse Weise ums Leben. Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesem Vorfall und dem drohenden Mordanschlag? /
24 Mai 12
Episoden 4, Stagione 2
Drei Brüder für einen Mord(The Brothers Volkov)
Toby und Oz ermitteln in einem kniffligen Fall: Diplomatensohn Dmitri Volkow soll seinen Vater umgebracht und anschließend die Polizei gerufen haben. Toby glaubt allerdings nicht an diese Geschichte und findet heraus, dass wahrscheinlich der zweite, autistische Sohn Pavel die Tat begangen hat. Und welche Rolle spielt bei allem die bildhübsche illegale Einwanderin Katja, die sich um Pavel kümmert? /
25 Mai 12
Episoden 4, Stagione 2
Drei Brüder für einen Mord(The Brothers Volkov)
Toby und Oz ermitteln in einem kniffligen Fall: Diplomatensohn Dmitri Volkow soll seinen Vater umgebracht und anschließend die Polizei gerufen haben. Toby glaubt allerdings nicht an diese Geschichte und findet heraus, dass wahrscheinlich der zweite, autistische Sohn Pavel die Tat begangen hat. Und welche Rolle spielt bei allem die bildhübsche illegale Einwanderin Katja, die sich um Pavel kümmert? /
25 Mai 12
Episoden 5, Stagione 2
Die schwarze Acht(Inner Circle)
Mc Cluskey soll die Polizei-Einheit gegen Bandenkriminalität der Metro-Police überprüfen, da es dort in letzter Zeit zu Unregelmäßigkeiten gekommen ist. Um näher an den Beteiligten dran zu sein, lässt sie Toby Kontakt zu den beiden Polizisten Ross und Scott aufnehmen, die beide für diese Einheit arbeiten. Doch schon bei ihrem ersten Zusammentreffen stirbt Ross auf der Toilette an mit Zyanid gestrecktem Kokain. Als Mc Cluskey weitere Ermittlungen aufnehmen will, stößt sie genauso wie Toby auf eine Mauer des Schweigens... /
26 Mai 12
Episoden 5, Stagione 2
Die schwarze Acht(Inner Circle)
Mc Cluskey soll die Polizei-Einheit gegen Bandenkriminalität der Metro-Police überprüfen, da es dort in letzter Zeit zu Unregelmäßigkeiten gekommen ist. Um näher an den Beteiligten dran zu sein, lässt sie Toby Kontakt zu den beiden Polizisten Ross und Scott aufnehmen, die beide für diese Einheit arbeiten. Doch schon bei ihrem ersten Zusammentreffen stirbt Ross auf der Toilette an mit Zyanid gestrecktem Kokain. Als Mc Cluskey weitere Ermittlungen aufnehmen will, stößt sie genauso wie Toby auf eine Mauer des Schweigens... /
