Law & Order UK
Law & Order UK
EPISODEN STAFFEL 9
EPISODE 1, STAFFEL 9
Rabeneltern(Cherished)
Ein Säugling ist ums Leben gekommen. Die Todesursache ist jedoch unklar. Deshalb nehmen Briscoe und Curtis die Adoptivfamilie des Babys genau unter die Lupe. Wie sich herausstellt, ist der Sohn der Familie äußerst gewalttätig und schwer verhaltensgestört. McCoy sammelt gemeinsam mit seiner neuen Partnerin, Staatsanwältin Abbie Carmichael, Beweise dafür, dass das Baby keines natürlichen Todes gestorben ist...
EPISODE 2, STAFFEL 9
Das Kumpel-System(DWB)
Ein skrupelloses Verbrechen schockiert selbst die erfahrenen Ermittler Briscoe und Curtis: Eine schwarze Frau wurde so lange hinter einem Autor hergeschleift, bis sie starb. Die Beamten stehen vor einem Rätsel, denn die Augenzeugen verweigern ihre Aussage, und selbst ihre New Yorker Kollegen verhalten sich sonderbar...
EPISODE 3, STAFFEL 9
Der Spitzel(Bait)
Nach einem Raubüberfall wird ein Teenager mit einer Schussverletzung ins Krankenhaus eingeliefert. Allerdings erzählt er Briscoe und Curtis nicht die ganze Wahrheit zum Tathergang. Während die Ermittler auf eigene Faust versuchen, den Fall aufzuklären, wird ein junges Mädchen brutal umgebracht...
EPISODE 4, STAFFEL 9
Killerbakterien(Flight)
Ein unbekannter Grippevirus ist schuld am Tod eines kleinen Jungen. Briscoe und Curtis werden damit beauftragt, den Herd des Erregers zu ermitteln. Kurz darauf finden sie heraus, dass sich der Junge offenbar nach einer Injektion infiziert hat. Um eine Epidemie zu verhindern, müssen die Staatsanwälte McCoy und Carmichael rasch handeln...
EPISODE 5, STAFFEL 9
Höllenqualen(Agony)
Die Ermittler Briscoe und Curtis verhaften einen Serienmörder. Während eines seiner Opfer noch ums Überleben kämpft, gesteht der Festgenommene bereitwillig die ihm vorgeworfenen Taten. Doch kurz darauf finden die Staatsanwälte McCoy und Carmichael heraus, dass der falsche Mann im Gefängnis sitzt und der wahre Täter immer noch auf freiem Fuß ist.
EPISODE 6, STAFFEL 9
Erbanlagen(Scrambled)
Briscoe und Curtis untersuchen in einer Fruchtbarkeitsklinik den Mord an einer Embryologin. Der Täter hat zudem zahlreiche Föten zerstört. Die Spuren am Tatort deuten auf jemanden hin, der aus tiefer Verzweiflung heraus gehandelt haben muss...
EPISODE 7, STAFFEL 9
Unter Kontrolle(Venom)
Während eines Benefizkonzerts wird ein Mann erschossen. Wie sich herausstellt, hat der smarte Jüngling für einen Begleitservice gearbeitet. Briscoe und Curtis nehmen daraufhin die ehemaligen Kundinnen des Ermordeten, allesamt reiche Ladies, genauer unter die Lupe...
EPISODE 8, STAFFEL 9
Schikane hinter Gittern(Punk)
Briscoe und Curtis untersuchen den Mord an einem Mann, der in einem Frauengefängnis gearbeitet hat. Wie sich herausstellt, war der Angestellte vor seinem Tod an einer Insassin besonders interessiert. Vor drei Jahren hatte Abbie Carmichael diese Gefangene wegen eines Drogendeliktes zu drei Jahren Haft verurteilt...
EPISODE 9, STAFFEL 9
Zu hoch hinaus(True North)
Ein Doppelmord, bei dem Vater und Tochter getötet wurden, hält Briscoe und Curtis ordentlich auf Trab. Die Befragung der Ehefrau und Mutter bringt nicht viel, obwohl die beiden Ermittler ahnen, dass die Witwe ihnen etwas verschweigt. Doch für die Ermittler wird es noch schwieriger: Während des Verfahrens werden einige Beweismittel nicht zugelassen...
EPISODE 10, STAFFEL 9
Mauer des Schweigens(Hate)
Die Leiche einer Schülerin wird im Central Park entdeckt. Die Ermittlungen führen Briscoe und Curtis in die Kreise jugendlicher Hitler-Anhänger. Sie vermuten, dass der Mord aus tiefem Hass begangen wurde. Die Staatsanwaltschaft will nicht nur den Täter, sondern auch den Rädelsführer der Gruppe für die grausame Tat zur Rechenschaft ziehen...
