Episode 1 / Staffel 5

Das Blatt wird neu gemischt(A Hero Ain't Nothing But A Sandwich...)

Im "Montecito" herrscht Ausnahmezustand: Während Polizei und Sicherheitspersonal nach dem Mörder von Marys Vater suchen, taucht ein geheimnisvoller Fremder mit Cowboyhut auf und begleicht die Steuerschulden des Casinos. Damit wird der mysteriöse Wohltäter gleichzeitig zum neuen Besitzer des "Montecito" - aber was hat er jetzt damit vor?

Episode 2 / Staffel 5

Für den Psychiater verpackt(Shrink Rap)

Der neue Besitzer des "Montecito", A.J. Cooper, stellt sich der Belegschaft vor, doch die ist alles andere als begeistert. Derweil sitzt Sam nach ihrer letzten Entführung bei ihrem Psychiater. Aber sie spricht dort nicht über ihre echten Probleme, sondern erzählt alles über ihre Kollegen...

Episode 3 / Staffel 5

Neuer Geschäftsführer gesucht(The Glass Is Always Cleaner)

Während Sam mit ihrem Psychologen weiter an ihrem Sozialverhalten arbeitet, plant Cooper die Position President of Operations im Casino neu zu besetzten. Mike und Danny bewerben sich beide, ein Konflikt bahnt sich an...

Episode 4 / Staffel 5

Durchgeknallt(Head Games)

Der "Pacific Tropic Spokesmodel"-Wettbewerb wird sabotiert und Mike leitet die Ermittlungen in diesem Fall. Unterdessen versucht Delinda, Danny zu verführen, der sie jedoch immer wieder zurückweist und ihr damit das Gefühl gibt, nicht begehrenswert zu sein...

Episode 5 / Staffel 5

Lauf, Cooper, lauf(Run, Cooper, Run)

Danny und Mike sollen einen Mord aufklären, der offensichtlich in Coopers Suite begangen wurde. Doch Cooper beharrt darauf, sich an nichts erinnern zu können...

Episode 6 / Staffel 5

Auf der Flucht(When Life Gives You Lemon Bars)

Zwei Milliardärsfreunde von Cooper kommen ins Montecito, um ein gepflegtes Pokerspiel zu wagen. Derweil entscheidet sich Cooper, Sam überwachen zu lassen. Doch die Überwachung geht voll nach hinten los und ein Kunde wendet sich entrüstet von ihr ab...

Episode 7 / Staffel 5

Gleichberechtigung am Arbeitsplatz(Adventures In The Skin Trade)

Delinda startet eine Kampagne, um den Nackttänzern der Stadt Las Vegas zu helfen. Deren Arbeits- und Lebensbedingungen sind teilweise katastrophal...

Episode 8 / Staffel 5

Delinda rettet die Welt(It's Not Easy Being Green)

Im Montecito findet eine Konferenz statt, die die Belange der Umwelt sehr ernst nimmt. Auch Delinda nimmt sich jetzt vor, mehr auf die Umwelt zu achten...

Episode 9 / Staffel 5

Mein Onkel ist zum Brüllen(My Uncle's A Gas)

Mike und Danny haben bereits ein schlechtes Gefühl, was den Tag angeht und ihre Vorahnung erweist sich als goldrichtig, als ein Beamter der Feuerwehr eine Sicherheitsüberprüfung im Casino ankündigt. Derweil plant eine Gruppe von Ganoven, das Montecito auszurauben...

Episode 10 / Staffel 5

Der Anschlag(The High Price Of Gas)

Die Folgen des Überfalls betreffen nicht nur das Montecito, sondern sind in ganz Las Vegas zu spüren. Alle Hinweise deuten zunächst auf Dannys Onkel hin, aber der stellt sich schließlich als unschuldig heraus. Stattdessen scheint der Inspektor der Feuerwache etwas mit der Sache zu tun zu haben...

© 2009 Fox International Channels Deutschland. Alle Rechte vorbehalten
dotFox